2008年02月24日

今度は「ひかわきよし」さん?

2.24 hikawa-kiyosi.jpg「ひがしこくばる ちじ」さんバッグに続いて
今日は「ひかわきよし」さんっていうキャラクターのキーホルダーをつけたお客さんがやってきた。
実は去年は、「ひかわきよし」さんバックを持ってきていたんだ。
ふ〜ん
どうも人気者になると、みんなバックになるんだね。

このバックの持ち主の奥様は温泉にきたり食事にきたり・カラオケをする方で、「ひかわきよし」さんって歌を歌う人のファンだって言うのは聞いていたんだ。
今日じっくり話を聞くと、
奥様は乳がんという病気と闘っているそうで、「ひかわきよしさん」がいるから治療も頑張れるって。
何とexclamation
彼がコンサートに九州に来る日は、(実際はコンサートに行けるかどうかは抽選で決まるからわからない。)
「先生!きよしちゃんがこの日は九州に来るから治療は別の日にしてね。」
と先生にお願いするそうだ。
つまり「ひかわきよし」さんが奥様の生きようとする力になっているんだ。
人に勇気を与えるってスゴイよ。

    氷川きよしさんへ
あなたの活躍をみて、病気や困難に負けずに頑張ろうと思っている人がいます。
どうぞ そんな人達がいる事を時々は思い出して ずっと輝き続けて下さいね。

奥様!届くかわからないけどメッセージしておいたよ。
ボクも今以上に人の役に立てる犬??になりたいなぁ〜。

posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 | Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2008年02月17日

ひがしこくばる?ちじ?

水神之森はお泊りもできるけど、日帰り温泉もお食事だけでもお茶だけでも出来る場所だ。
今日派手な紙袋を持ったお客さんが温泉にやって来た。
2.17 higasikokubaru.jpg?????
ボクの通訳さんが教えてくれた。
「この絵は宮崎の東国原さんよ!知事さん」
?????
紙袋に書かれた色んな表情の「ひがしこくばるさん」だ。
こんなに絵になるなんて、めちゃめちゃ人気のキャラクターなんだね。
可愛い・・・・とは言えないんだけど。
何だか面白いね。  
それにしてもスゴイデザインのバックが宮崎では売っているんだね。ビックリexclamation
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 | Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2008年02月15日

常連さんがバレンタインデーに♪

2.14 義理チョコ.jpg今日は年に4〜5回長崎からお泊りに来てくれるリッキーちゃん。
ボクとアトムにプレゼントだ!
うん?
これって白い犬?
何でできてるの?
甘〜いニオイがするよ!
「バレンタインデーだから二人にチョコレート」
・・・・・・・ボクはチョコレートが食べられない・・・・・。
お気持ちだけ頂きます。ありがとうねリッキーちゃん!

いつもリッキーちゃん達は、ボクの通訳さんにケーキを特注する。
今日は・・・・・何だか可愛いケーキだね。2.14 cake.jpg
犬の足跡もついてるよ。
前回は、シフォンケーキのクリームハーフ&ハーフだったものね。
だんだんボクの通訳さん!ケーキ作りの腕が上がってるね。

posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 | Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2008年02月03日

集合!の宴の翌日・・。

?h?????n?[?g昨日は年齢も職業も関係なく(3才〜60代?)、シロの穴の人達は楽しそうだった????????
そんな楽しそうな姿を見ているのって、結構しあわせだよね。

??は朝方止んだ。
あれ?
2.03 snow-daruma.jpg朝起きると、常連さん達が口々に
「露天風呂に可愛いウサギがいたよ?O?b?h?i???????????j
「露天風呂に可愛いネズミがいたよ?O?b?h?i???????????j
「露天風呂に可愛い雪だるま??がいたよ?O?b?h?i???????????j」って言うので
実際見に行ってみると、ウサギ?のような大きな雪だるま??だった。
ううん みんなちがうよ
あれはきっとボクを作ろうとしたんだよ???????? そうボク「シロ」をね。
・・・・・でも犬には見えないかも?????[???i???j

2.03 rin-chan.jpgそうしていると、最年少のリンちゃん3才が「シロちゃんを書いたよ?h?????n?[?g」ってボクに見せに来てくれた。
ありがとう リンちゃん????????
リンちゃんが書いたボクも?h?????n?[?gリンちゃんも?h?????n?[?g可愛い〜
絵を描く人・お散歩する人・ヨガする人・温泉に入っている人。
みんな思い思いに過ごしてる。
さすが 水神之森の常連さん達 自由に時間を使える人達だ。
ボクはまた うれしくなった。

おおっ2.03--snowman-mao.jpgexclamation&question
シロの穴の子供達全員(さゆみちゃん・あすか君・愛ちゃん・まおちゃん・りんちゃん)で玄関に雪だるま??をつくったんだ?O?b?h?i???????????j  すごい???[???i?????????j
力を合わせれば何でもできるんだね。???i?`???L?j
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 | Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2008年02月02日

集合です(^-^)

シロの穴という会がある。
ボクのファンの人や水神之森の常連ファンの人達の会だ。
時々はみんなで仲良くしてみてはと、会の人達に集合をかけたのだ。
集合〜???i?p?[?j
しかし当日は大雪??
シロの穴の会員さんは日本全国区。
遠くから車で来るのは、山口・宮崎。こんな大雪で来られるのかな??
って心配しながら、全員が集合したのは夜の9時。
2.02 party.jpg
この日の夕食は、それぞれ皆が持ち込んだ料理。
フグ刺し・フグのからあげ・馬刺し・自家製ベーコン・煮込み・チーズカナッペ・デザートなどなど?o?[?X?f?[?o?[?r?[??・・・・
ちょっとしたバイキングのお店より凄い美味しそうなものがテーブルに沢山ならぶ。

そしてシロの穴の人達の中で、去年入籍だけすましたカップルさんがいたので、2.02 wedding.jpgちょっとした結婚パーティも。二人には内緒で、これまた常連さんがベールとコサージをプレゼント?v???[???g
みんな優しい人達だね。


2.04 prezent.siro.jpgおっ!そしてボクとアトムとボクの息子のカイにもお客さんからプレゼント?v???[???g
手編みのマフラーだ。????????
ちょうど大雪だったので、翌朝3匹で首にマフラーを巻いて散歩したよ。
ありがとうね びー妹さん。

そして・・・・・
永遠と宴は続くのでした。
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2008年01月29日

踊る人達の新年会

1.29-odori-no-kai.jpg水神之森では色んな人達に出会える。
今日はとてもキレイな着物を着た人達が集まって「新年会」。
温泉に入って お食事をして 踊って。

ボクの通訳さんに聞いたところによると
皆さんは *中山流 文化活動の民謡教室竹田の先生と生徒さん達 *

みなさんとても物知りで、今日もまた勉強になった。
この辺りでは、人から農作物の種をもらう時は「赤いモノ」とお返ししなくてはならないらしい。
そうすると作物の種が絶えることなく続いていくという言い伝えがあるらしい。
これは良いことを聞いたぞ????????
ボクも何かプレゼントをもらったら、赤いモノをお返ししなくっちゃだワン
??
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2008年01月09日

車イスの人の旅行で困ること。

1.09 prezent.jpg今日プレゼントが届いた?v???[???g
10月に泊まった大阪のお客さんからで、
先日の宿泊の時の御礼に、ボク達にジャーキーのプレゼントだった?h?????n?[?g

車イスにのったお母さんと娘さんの二人旅。
二人だけでは入浴できないだろうと、「せっかく効能がある温泉を目の前に入らないなんてもったいない」とボクの通訳さんが入浴介助をしたのだった。
(そのお母さんは首から下が病気で動かなかったのだ。)

車イスにのったお客さんや病気になった人がよく水神之森にやってくる。
車イスにのった犬を見て最近思ったんだけど、
交通事故にあったり病気をしたりって、生きているかぎり誰にもあることだよね。
いつボクがそうなるかなんてわからないけど、助け合う事は大切な事。
ボクも自然体で「セラピー犬」をしているのは、そんなところから自然に生まれた気持ちなんだ。

手紙の中にこんな事が書いてあったらしい。
  高速道路ヤ?i?Z?_???jのトイレですが、ネット上の情報と実際は違うようです。
  車イス用トイレ?g?C??はあるのですが、その中にベットがある場合と無い場合があるようです。
  無い場合は職員控室のソファーを使わせてくれました。
  かと思うと子供用の折りたたみベットの大人用(コンビ)があるトイレもありました。
  (これは優れものでした。)これからもっと良くなることを期待しましょう!

そっか・・・。
大人がオムツ交換ができる場所がほとんどないんだ・・・・。

このブログをたまたま見た
<車をつくっている会社の方&道路にトイレを考える方へ>
  おむつ交換できるベットを設置してくださ〜い!
  場所が無い為に、旅行をあきらめている方が沢山います。
  ご協力よろしくお願いします??
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 | Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2008年01月01日

牛乳のかぞえ方

1.1 natuki.jpg連泊中の福岡からの常連さんの「なつきちゃん」
彼女が来るとたちまちボクのアイドルの座がうばわれる。
3才のなつきちゃんは可愛すぎる????????
お父さんのドリンクの注文を伝えてくれたり、ボクの通訳さんのお手伝いをしたりと大忙し。
ちょっとひと息のなつきちゃん。
うん?
なに?
「えっと・・・・牛乳を1っぴきください?O?b?h?i???????????j???[???i?????????j!」
「1匹?」通訳さん????
そしてお客さん達の顔に笑顔???[???i?????????j
本当は1匹じゃなくて、1ぱいらしい。(犬のボクにもむずかしい)
ことばってむずかしいんだね。
なつきちゃん心配しなくても大丈夫。日本に住んでいればダンダンわかってくるよ。
ボクだって生まれて9年で、ずいぶんわかるようになってきたからね。
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年12月31日

水神之森の年末

年末はいつもバタバタしている。
なぜかボクの通訳さんは年末に近づくとバタバタとお掃除をしている。
ただ日にちが変わるだけなのに、なんで年末だけバタバタするの??
やたらクリスマス!とか年末!とかお正月!とか同じ1日なのに、喜んだり・バタバタしたりして人間って面白い動物だよね。

12月31日〜1月3日までは水神之森は忙しい。
年末から連泊する常連さん達も多い。今年も楽しいメンバーが揃った。
なんだか里帰りみたいだ。
そっか!だからボクの息子のカイも飼い主さんと一緒に里帰りでお泊りに来るんだ。
31日は夕食???X?g????をワイワイ食べながら、そのまま暖炉の前で今日出逢ったお客さん同士が楽しくお酒?r?[??を飲みながら団らん。
そして23時半から「年越しそば」→
24時行く年来る年を見ながら「あけましておめでとう」のご挨拶。
いつも思うんだけど、今日ココで初めてあったばかりなのに「昨年はお世話になりました。今年もどうぞよろしく!」ってどういうことなの??
それから 除夜の鐘をたたきにお出かけ。(なぜか最近は子供達が多い。)
そして就寝。????(????)おつかれさまでした????(????)

今年もどうもお世話になりました。

posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ?J| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年12月26日

何か変なケーキの注文

1年に何度も長崎県からお泊りに来てくれるリッキーちゃんがお泊りに来るんだって???[???i?????????j
うれしいなぁ〜????????
早く来ないかなぁ〜????????
リッキーちゃん達が来ると、ボクやアトムの事をモミモミしてもらえるし楽しい事がいっぱいなんだ。
12.26 half&half.jpgあれっ?ボクの通訳さん 何を作ってるの?
「リッキーちゃんご注文のオレンジシフォンケーキよ」
でも何だか変だよ・・・。
「ほら二人で全部食べきれない時にクリームがついていたら持って帰りにくいから、半分は生クリームを塗らなかったの。これをハーフ&ハーフって言うのよ。シロ」
ふ〜んハーフ&ハーフね。
食べきれなかったら、ボクがお手伝いしたあげるから何にも心配ないのにね。

リッキーちゃんへ
次回はハーフ&ハーフじゃなくても良いよ
????????
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年12月25日

子供会のクリスマス会

「今年も栃原地区子供会のクリスマス会をきのこドームでしたいのですが・・。」と電話があったそうだ。
わ〜い今年も長湯の子供達がやってくるんだね???[???i?????????j
どうも去年のクリスマス会がとても楽しくて、今年も水神之森のきのこドームでしたい!と子供達からお願いされたそうだ。
去年の模様は?N???X?}?X
 
http://suijin-siro.seesaa.net/article/33197298.html
 http://suijin-siro.seesaa.net/article/33524762.html

おっ!?去年よりみんな大きくなってるね。
今年はアルバイト見習い中のアトムも参加?N???X?}?X
それじゃ恒例の記念写真
12.25 chiristmas.jpgパチリ?J????
うん??アトムの誕生日みたいじゃないか・・・。
もう一度
12.25 chiristmas..2.jpg
パチリ?J????   うん?(アトム談)

12.25 chiristmas.3.jpg
通訳さん手作りのケーキのおうち2007年版だね。

今年もみんなで仲良く美味しく楽しめたかな?
また来年もココで会いましょう!
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年11月21日

山崎さんのプレゼント

11.21 yamazaki-eggs.jpg今日宿泊の山崎さん。
なんだか重そうな白い袋を持ってきた。
「はい!プレゼント」?v???[???g
中身は・・・・卵だ!
見た目は普通の卵。
う〜ん犬の勘だけど、コレは何だか生命力を感じるぞ〜????????
「コレはニワトリが生まれてから130日目に産んだ卵なんだよ。」って山崎さんが教えてくれた。
通訳さんが卵を割ってみる。
わぁ〜黄身が横から見るとボッコリ大きく盛り上がっている。
凄いね!早く食べたいよ〜。
ありがとうございます。山崎さん!いただきま〜す。
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年11月20日

玄関に竹楽

11.20 genkan-chikuraku.jpg長湯温泉で竹灯篭が並ぶのを先日お知らせしたけど、
水神之森でも玄関に「ウエルカム*竹楽」をしてみたそうです。
キレイだね?????????i?V?????j

人間ってステキな事を思いつくよね???[???i?????????j
ステキな事ばかり思いつけば、ステキな社会になるね????

竹楽が観られないお客さんの為に、
水神之森では当分の間、夜は竹灯篭を見られるようにするそうですよ。
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年11月18日

キレイな夕日と犬

11.18 kujyuu-mountin.jpg
キレイな夕日を見ながら????

今日一日無事に終わった・・・。

と思っていたら


ワンワン友達のびーちゃんがお泊りにやってきた。

人間も感情の生き物って言われるらしいけど、犬もそうなんだよね。
まぁ ボクはマイペースにあまり物事に動じない犬だから「高倉犬(ケン)」って言われるんだけどね。

今日のアトムとびーちゃんは・・・・

飼い主さんがお食事している間、アトムが面倒をみていたんだな。
犬が苦手だったアトムが少しずつ成長している。
おっ11.18 wanwan-zoo.jpg
2匹ともおやすみ????(????)
何だかわんわん保育所みたいな光景。
静かで良いことだ。  Goodboy Goodgirl????????

posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ?J| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年11月09日

亮ちゃん4歳

11.9 ryo&atomu.jpg今日初めて佐賀県からお泊りに来た亮ちゃん4歳。
とても不思議な雰囲気を持った男の子だった。

初めてあったのにスーッとボクに近づいてさりげなく優しく撫でてくれる。
無理やりではないのだ。
ボクは3才の子供にお腹をおもいっきり蹴られてから子供が苦手だ。
なのに亮ちゃんは何でか一緒にいると居心地が良い。
もしかしら亮ちゃんは犬??なのかexclamation&question

やはりアトムとも不思議に波長が合う。
まるで犬が2匹いるようだ。????

夕食後 静かなのでどこに行ったんだろうって思ったら・・・・
11.9-sleep.jpg寝てる????(????)
2匹寝てるようだ????(????)

翌朝????亮ちゃん&亮パパ&アトム&ボク&通訳さんでお散歩??
ボク達のこともわかってくれて、静かにそばにいてくれる亮ちゃん。
君は大きくなったらどんな大人になるのだろうか。
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年10月25日

生き生き老人サロンって??

10.25 citosemachi-ikiiki.jpg今日は千歳町というところから「生き生き老人サロン」の皆さんが、きのこのおうちでお食事や温泉などお昼間ゆっくりと過ごしにやって来た。
老人サロンって言うからてっきり「ハルさん」のようなお年寄りかと思ったけど、みんな60代〜70代の人達だった。

  *ハルさんって、滋賀県に住んでいるボクのお友達で、96年生きているんだよexclamation
    毎年ボクに会いにやって来てくれる大切なお友達????????

ハルさんはこう言うんだ。
「90年生きた時にわかる、60代や70代は何でもできるんだよ。それなのに今のその年頃の人達はわざわざ年寄りだからという。まだヒヨコなのにね。」
生き生き老人サロンの人達も、みんなまだ何でもこなすステキな大人達なのだ。
人間の・・イヤ・・・動物達の寿命は延びてるんだ。
せっかく生きている時間が増えたんだから楽しまなくちゃね。

さすがハルさん!96年も生きているだけ スゴイや
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年10月21日

みんなそのまま育って!!

10.21-yuudai&yuukihtml.jpg写真は福岡から「Yudai君」小学校1年生&友達の「Yu-ki君」小学校5年生。
Yudai君と会うのは3回目。
ボク達のブラッシングをしてくれたりするとても優しい男の子。
Yudai君のパパは、とても元気な野球をするスポーツマンの背の高い人だったが、急に原因がわからないまま今も寝たままの車イスに乗っている。
YudaiママもYudai君もいつも力を合わせてパパのお世話をしていてスゴイなぁ〜と思っていたら、今日はYudai君のお友達のYuki君もお手伝いする為に一緒に来たという。
みんなでパパを移動したり荷物を運んだり、そして寝たままで入れる温泉にも、水神之森のファミリー達とみんなで力を合わせてYudaiパパを温泉へ。
とても気持ちが良さそうだった。
こんなに良くお世話をする小学生なんてそんなにいないぞ!
このまま大きくなって、人にも動物にも地球にも優しい人になってほしいなぁ〜?O?b?h?i???????????j
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ?J| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年10月08日

ステキだな〜

10.8-17-yamauchi-san-to.jpg四国という所から いらっしゃたご夫婦。
10日間ココで宿泊予定だ。
ダンナさんは、いつも夕日????が落ちる前から落ちる時間までをココのテラスで過ごす。
新聞に目を通して、ふと目をやると夕日の時間だ。
なんかステキな時間を過ごしている人だなぁ〜。
通訳さんに言わされば、「映画のワンシーンみたい」なんだそうだ。
平和だなぁ
記念にパチリ?J????

posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年10月07日

モミモミ モミモミって最高だよね。

10.7-anma.jpg人間も肩や腰が痛くなるらしいね。
ボクも接客業なので、肩と腰がプロから見ても驚くくらい硬くてこっているらしい。
だから「日記2007.4.1」に出会った人の所へ時々針をしてもらいに行くんだけどね。

人間は具合が悪くなると、自分で病院やマーサージ屋さんに行けるからいいよね。
おっ!休憩室をのぞくとマッサージされている人を発見!
  気持ちよさそう〜????????
  うらやましい〜????????
ココは予約すればマッサージやアロマテラピーとかいうのを受けられるらしいので、お疲れの方はぜひこの機会に自分へのご褒美にどうぞ
  ボクもしてほし〜い????????

posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年09月23日

ボクのトラウマ。

ボクは昔、気持ちよくお腹を出してお昼寝をしていたところに3才の天使のような顔をした男の子が近づいてきた。ウトウト????(????)していたら
その瞬間「ボコッ」という鈍い音と共にボクのお腹に強烈な痛みが襲った。
そう!3才の男の子がボクのお腹を思い切り蹴ったのだ?p???`
それ以来ボクは子供=蹴るという図式ができたしまった。
これがトラウマっていうんだな。

そんなトラウマを少しずつ忘れさせてくれる子供達もいる。
常連のマオちゃん&リンちゃん。今日初めてのお泊りのナナコちゃんだ。
9.23-mao&rin-drowing.2.jpgオちゃmao-drow.jpgん&リンちゃんは、ボクとアトムをお絵かき。どう?






完成した絵はこちら マオちゃん画

そしてナナコちゃんとはお散歩。
見てみて!カニ湯の周りに沢山の裸ん坊たち。
いいねぇ〜長湯温泉はスロー のんびりとした時間が流れてます。
9.24-sapo-nanako.jpg9.24.jpgんなのおかげで子供っていいなぁ〜って少し思えたよ。
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ??| Comment(2) | 水神之森日記(出会いや出来事)