2007年12月18日

炭酸水素塩泉について ★通訳YOU日記★

*********引き続き シロの通訳がお送りします。*************

斉藤雅樹さんからお誘いを受けて
はじめての「かるちゃーおおいた」の講座に行きました。

今日の温泉のテーマは「美人の湯こと?????C???i?????j炭酸水素塩泉」
以外とこの泉質は、温泉マニアにファンが多い泉質だそうです。
 
 ◆特徴は一言でいうと
   「ミネラルたっぷり温泉」  効果は、「肌の軟化????????」「老廃物除去????????
   
つまり肌の表面をやわらかくして古い角質をとってくれるので、お肌がふっくらツルツル。
  
 ◆炭酸水素塩泉には2種類の肌触り
    1.重曹系(ナトリウム)      → 肌触り つるつる (アルカリ性)
    2.土類系(カルシウム・マグネシウム) → 肌触り キシキシ
  
   乾燥肌の方は、重曹系でナトリウムとメタケイ酸が多い温泉がおすすめ。
     ・ナトリウム・・・・・保湿・保温・しっとり
     ・メタイケイ酸・・・美肌形成補助成分
                1kg中50mg以上美肌に有効・100mg以上なら美肌形成のお湯だと言われる。
 湯上りが爽快で、別名「冷えの湯」という。

 ◆炭酸水素塩泉の楽しみ方
      ・ツルツル湯を楽しむ
      ・析出物を楽しむ(天然アート)

長湯温泉には、それぞれ源泉を持っているから少しずつ湯質が異なり、成分も異なっている。
炭酸系でありながら、炭酸水素塩泉・炭酸泉・その両方の混合型
また、重曹系と土類系があるので、ツルツル系
キシキシ系
つまり長湯温泉湯巡りをすれば、
乾燥肌・脂性性の人など、どんな人にも必ず合う炭酸系の温泉が見つかる?ってことかも。

hand.jpg私は、東京にいる時に手・足の裏・爪の中に水泡があって、
爪がとれたりしていたので、
春先とか季節の変わり目のヒドクなる時期は
手に包帯を巻いて過ごしていたのです。  
 
でも「水神之森」の温泉が
私に合うツルツル+保湿型の温泉だったのでとてもラッキーでした。
今ではすっかりキレイな手になりました。
本当に温泉ってスゴイ治癒力があるのかもしれませんね。

これからも美容に良い事・体に良い事を中心にして
お勉強したことをブログやHPでお知らせしたいと思います。
お楽しみに!!        
posted by シロの通訳 at 20:00| 大分 ????| Comment(0) | 温泉についての色々雑学
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: