2007年08月12日

竹田の新しいお土産

竹田から温泉入浴によく来てくれる奥さんがお菓子をお土産に持ってきてくれた。
I Love お菓子?h?????n?[?g
そのお土産は、奥さんのお店「干潟ベーカリー」の新製品だった。
http://www.higata.com/
tamago-doll-cake.jpgtamago-doll-cake.2.jpgお菓子の包装紙は、奥さんのお爺ちゃん&亡くなったダンナさん(酸素ボンベを持ってよくお風呂にきてくれたんだ。「ここの風呂は天井が高くて大好きなんだ」ってよく言っていたなぁ〜)&息子さんの三人の絵や文字が入ったものだった。
愛情たっぷりの商品だね。
そして
中身のお菓子は・・・・
見た目は、玉子人形の形(竹田で伝統的に守り告がれている工芸品。奥さんが一つ一つ作っているんだ)
柚子の香りいっぱいの白あん。ひとくち口に入れるとふわ〜っと柚子のかおりがする。
う〜ん さ・わ・や・か???[???i?????????j
通訳は「冷やして食べると一段とおいしい!」とあまり甘い物が苦手な和菓子を食べない通訳さんは大絶賛。
これから「荒城の月」や「三笠」にならぶ名物になるね。
「銘菓 竹田玉子人形」
  ごちそうさまでした?O?b?h?i???????????j  満足?h?????n?[?g 満足?n?[?g?????i?????n?[?g?j

posted by シロの通訳 at 01:00| 大分 ????| Comment(0) | 竹田市
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: