2007年10月31日

別府鉄輪の人達 長湯視察

大分県別府市。
湯量日本一の町の中に、温泉の湯気が一番目立つ場所が鉄輪温泉?????C???i?????j(かんなわおんせん)だ。
今日はそこから長湯温泉を視察に30人ほどがバスヤ?i?q?u?jに乗ってやってきた。

10.31 kannawa-goikkou.2.jpg案内はボク??の通訳さん。
4時間しかないので、長湯案内ショートコース
御前湯→温泉市場→ガニ湯→ラムネ温泉→万象の湯→水神之森
写真はラムネ温泉でのひとコマ。
首藤館長さんの丁寧な案内で、美術館やラムネ温泉の中を見学していく。
「ん?????????あんまり美味しいものではないのね。」休憩所にあるラムネの温泉を飲んで奥様が一言。ラムネのイメージで飲むとちょっと違うよね???[???i?????????j
だけど、とても体に良いんだよ。ボクも水神之森の温泉をいつも飲んでいます。
お腹が気持ち悪くなったり痛くなったりする時飲むと良いんだ。
長湯温泉の子供達は、きっとジュースの自動販売機をさがすより、温泉や湧水をさがした方が早いからみんな通学の途中でノドが乾いたら飲むんだ。もちろん犬や猫もね。

おおっ最後の移動 ヤ?i?q?u?j お昼ご飯は水神之森。???X?g????
水神之森自家栽培の野菜・山菜・きのこオンパレードのお食事。
別府にはない雄大なくじゅう連山を見ながらのお食事は、心がほっこりしたよ!って言われた。
どうもありがとうございます。

鉄輪と長湯 全く違うようで、人々がのんびりと何泊も宿泊しているところが似ていたり、人情味がある地元の人達との暖かいふれあいは一緒だね。またぜひ遊びに来て下さいね。???i?p?[?j
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 長湯温泉その他