2007年08月26日

優しい犬には優しい飼い主さん

8.26 モモカ&デイジー.jpg福岡からお泊りにきたシーズ犬のデイジー2才。
アルバイト見習い中犬のアトムは、まだ犬が苦手で少しずつ慣れているところだけど、デイジーちゃんはとても優しい女の子で一安心。
デイジーちゃんが優しい犬だと確認がとれると知らんぷり。
おい!アトムどこ行くの?
アトムは優しい子供達が大好き
アトムに意地悪をした大人に何かが似ている人には、唸り声をあげるくせに
子供に耳をひっぱられても平気。
行き先は、デイジーちゃんの飼い主の「モモカちゃん」。
アトムはいつの間にがモモカちゃんにベッタリだ。
ボク達は経験だけで、物事の判断をするんだ。
優しい犬の飼い主さんは・・・ほらね???????? やっぱり大好き????????
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年08月25日

ボートで銅メダルです。

今日はじめて銅メダルというものを見た。
なんだか人間って競い合うのが大好きで、スポーツ界では、上位3位までになると首から下げるメダルと言うモノを記念にもらうらしい。
8.25--medalist.jpgこれっ? 銅メダルだよ
首から下げるっていうから・・・・記念写真?J????
ああ・・・大事な事を説明するのを忘れていました。
これはね。水神之森子供会会長こと「黒ジュン君」がこの度、夏の佐賀高校総体にてみごと3位に輝きました?????????i?V?????j
種目は、ボート部。種類は・・・・4人が漕いで、黒ジュンがかけ声と舵を操る・・・何とかっていう種類。
すごいね。全国の高校生の中で3位だよ。
高校生がどれだけ出場するのかはわからないけど、よくやった!黒ジュン。
さすが!君が小学校5年生の時、ボクとふたりっきりで単独散歩最年少記録を作っただけあるよ。
ボクもなんだか誇らしいIよ???i?`???L?j
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年08月20日

長湯は水がうまい・その2

長湯温泉は温泉も良いけど、お水もとても美味しい場所。
以前ズームイン朝というテレビ番組からボクに「お水の違いがわかる犬!?」での出演依頼があったくらいボクは水にはウルサイ。
(その当時は、ボクが癒し犬ということでテレビ・雑誌にでていた頃だ。)
というか、動物的勘があれば当たり前のことで、
水は生命にかかわる重要なものだからね。

????????本日の水汲み場のご紹介????????
F1010003.JPGF1010002.JPG
長湯温泉から県道30号線を「直入中学校」の前を通って庄内町に向かって車を走らせると、大きな建物と神社に沢山の人だかりが!
そうココが「水の駅おづる」
風の噂では、温泉をボーリングしようとしたら、とめどなく水が溢れ出したらしい。
今では週末には行列ができるほど水を汲みにくる人が多い。
(長湯温泉では他にも色んな場所で水を汲む姿が見られるんだよ。これからこのブログの中の「長湯温泉・水・温泉」で色んな水汲み場を紹介していくつもりです。)
水の駅の中では、新鮮なお野菜が売ってあったり、食事ができるようです。
道路反対の水汲み場の横では、美味しい豆腐も売ってあったりと、このあたりはとてもにぎわっていました。
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 長湯温泉その他

2007年08月18日

21年生きたミミ〜ありがとう〜

シロの通訳日記(シロに変わって)

本日8月18日午前7時
シロと並んで、水神之森「看板猫ミミちゃん」が、天国のおばあちゃんの元へ旅立ちました。

‘21年間どうもありがとう ミミちゃん‘

皆さんにも
長い間可愛がっていただきありがとうございました。
8.18-mimi&siro-last.jpg写真は亡くなったミミの傍らで冥福を祈るシロです。
私のおばあちゃんが亡くなった時も、
シロは30分間お棺の下で冥福を祈っていました。

優しいシロなのでした。




代替療法の先生が言ってました。
「ミミちゃんを見て!人間も食べ物を選んでストレスと上手くつきあっていけば、こんなに美味しいお水・温泉・空気があるんだから、ミミちゃんみたいに長生きができるのよ」
ミミちゃんはお客様皆さんに愛され天命をまっとうしたのです。
さすが!!スーパーネコ。動物病院の先生に「生きた化石」と言われたミミちゃん。
またそのうち会おうね。
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(1) | 水神之森がわかる色々

2007年08月16日

アトムは犬が苦手?

ボクが保護した犬「アトム」は、ココに来て1年と半年くらい。
はじめは犬も人間も苦手で、唸り声をあげながら後ずさりをしていた。
唯一ボクだけに安心感をもっていたのだ。
しかし、「時間が解決するさ!」ってよく人間が言っているけど
本当に時間が経てば、犬も人間も心の傷が癒えるのかも知れない。
もちろん 優しい犬や人間に沢山であってこそだけどね。
今日のアトムは
お泊りに来た「曽我くぅちゃん」に初対面は唸り声をあげて威嚇してたけど・・・・・
8.16-soga-kuu-NO.24-&atomu.jpgあれっexclamation?~2
くぅちゃんが優しい犬ってわかったのか、警戒心が溶けて・・・溶けすぎて、犬の横でお昼寝????(????) 
おい おい アトム!犬が苦手なの克服したの?
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年08月15日

職人さん

8.15 kawasimasan-borabaito.jpg8月1日から20日間お泊り予定の大阪からお泊りにきたユキさん夫婦。
ココにいる間に、温泉巡りをしたり・ヨガをしたり・観光にお祭りに行ったユキさん夫婦が
今日は何だか格好が違う。
犬から見ても明らかにお洋服が違う。
なんだ?
8.15-shiyou-zen.jpgおっ 使用8.15.jpg8.15-shiyou-zen.2.jpg8.15-shiyougo.jpg
すごい

左:使用前        右:使用後

宿泊のお礼だよって、
お庭の木がとてもステキに変身した。
これが職人の仕事だよって
通訳さんが教えてくれた。

スゴイね 職人さんって
木が う〜ん って気持ちよさそうに背伸びをしているよ。
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年08月14日

いつもありがとう!

8.14 sayumi-borabaito.jpgsayuちゃんがココにお泊りにくるようになってどれくらい経つだろう・・。
水神之森にお泊りしていると、いつの間にか宿泊している子供達のお姉さん的存在になっていて、初めて会った子供達もみんなsayuちゃんの周りにくっついている。
そうかと思うと、ボクの通訳さんのお手伝いや水撒きをお手伝いしてくれている。
すごいなぁ〜?O?b?h?i???????????j みんな成長しているんだなぁ〜?O?b?h?i???????????j

 ***シロの通訳より****
  いつもありがとうございます。常連さん達のお心遣い・お手伝いのおかげで、家族だけで運営している(畑・キノコ栽培・建物建築など)水神之森はとても助かっています。皆さんとの出会いに感謝しています????

8.14--momiji-manjyu.jpg
そして・・・・・
今日もうれしい事があった?h?????n?[?g
広島からお泊りにきて下さったお姉さんからボクの大好きな「もみじまんじゅう」が。
それも色んな「もみじまんじゅう」?h?????n?[?g
ボクはもちろん あ・ん・こ?h?????n?[?g
今日も幸せ?n?[?g?????i?????n?[?g?j

posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年08月12日

竹田の新しいお土産

竹田から温泉入浴によく来てくれる奥さんがお菓子をお土産に持ってきてくれた。
I Love お菓子?h?????n?[?g
そのお土産は、奥さんのお店「干潟ベーカリー」の新製品だった。
http://www.higata.com/
tamago-doll-cake.jpgtamago-doll-cake.2.jpgお菓子の包装紙は、奥さんのお爺ちゃん&亡くなったダンナさん(酸素ボンベを持ってよくお風呂にきてくれたんだ。「ここの風呂は天井が高くて大好きなんだ」ってよく言っていたなぁ〜)&息子さんの三人の絵や文字が入ったものだった。
愛情たっぷりの商品だね。
そして
中身のお菓子は・・・・
見た目は、玉子人形の形(竹田で伝統的に守り告がれている工芸品。奥さんが一つ一つ作っているんだ)
柚子の香りいっぱいの白あん。ひとくち口に入れるとふわ〜っと柚子のかおりがする。
う〜ん さ・わ・や・か???[???i?????????j
通訳は「冷やして食べると一段とおいしい!」とあまり甘い物が苦手な和菓子を食べない通訳さんは大絶賛。
これから「荒城の月」や「三笠」にならぶ名物になるね。
「銘菓 竹田玉子人形」
  ごちそうさまでした?O?b?h?i???????????j  満足?h?????n?[?g 満足?n?[?g?????i?????n?[?g?j

posted by シロの通訳 at 01:00| 大分 ????| Comment(0) | 竹田市

ヨガレッスン

8.14-kodai-no.jpg日は朝から「kinokoドーム」にてヨガ教室。
11日目お泊りの60代?のユキさん夫婦と、常連さんのびーちゃん姉妹と東京からやって来るボクのお散歩仲間のUMEさんが参加。
みんなヨガを終えて「どうだった?」って聞くと「あ〜眠ってた。」とか「スッキリした」とか「眠っているのに動いている感じ」って感想を言うんだよね。
???寝ながら運動??
犬には理解できませ〜ん。
でもみんなスッキリした顔で元気になったようで何よりです。

(ヨガレッスンは不定期です。土曜日宿泊の方など、人数が3人集まり先生の都合があえばレッスンができるので、とりあえず電話にてお問い合わせください。通訳より)

どうも5人はココで意気投合したようで、昨日はみんなでしだわら湖のお祭りへ行ったり、ヨガをしたりと年齢も性別も超えたお友達になったようで、
この写真は、ユキさんの奥さんエッちゃんのお誕生日が今日だとわかったので、急遽ささやかな「Happy Birthday Party?o?[?X?f?[
みんなで飲泉カップを買って寄せ書きをしてプレゼント?v???[???g
動物って出会ったことで、うれしい事悲しい事色んなことが起きるけど、人が喜ぶところを見るのって心が嬉しくなっちゃうよね。
プレゼントをもらったエッちゃんの目から涙があふれていました。
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森がわかる色々

2007年08月11日

しだわら湖面火祭り

8.11 sidaharakomen-himatur.jpg2007年8月11日
今日は、ボクの通訳ゆうちゃんの代わりに、ヨガ教室に来ていたお客さんが、この文章を書いてくれました。
8月11日夜、豊後大野市大野町師田原ダム周辺で、しだはら湖面火祭りがありました。
ダム周辺ではたいまつの火で2008年大分国体などの文字や絵が暗闇に、うかびあがってきれいでした。
また、ダムのそばの、会場では、地元の夜神楽が、勇壮に舞われていました。
最後には、太鼓の演奏と花火の打ち上げが同時におこなわれ、両方の音が、お互いにあわせているかのようでした。
打ち上げ花火もきれいでしたが、ダムに仕掛けられた、仕掛け花火も、本物の滝のようできれいでした。

  びー妹

posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 大分県

2007年08月06日

ミミさん(猫)は本当に21歳?

06--mimi.beautiful.jpgボクのリーダーのミミさんは、春で21歳を迎え先日動物病院の先生に
「生きた化石」 と呼ばれた。
化石ってなんだ?ミミさんよりずーーっと長く生きた動物のことかな。
ボク達は時々一緒に温泉を飲みに行くんだ。
「体の調子が悪い時には、温泉を飲むのよ!」ってミミさんが教えてくれた。
温泉を飲んで・地下水を飲んで・良い空気を吸って・よく寝る事。
これがミミさんが教えてくれた長生きの秘訣だそうです。
ボクも目指すぞ!20歳。

posted by シロの通訳 at 20:00| 大分 ?J| Comment(0) | 水神之森がわかる色々

原尻の滝がミニナイアガラ

harajiri.2.jpgお〜いexclamation?~2 あまりの滝の流れの音でボクの声が全く聞こえなさそうなほどの濁流だ。
写真の場所は、以前(2007.7.1)ブログでも書いた大分のナイアガラと呼ばれる「原尻の滝」。
今日は本当にミニナイアガラみたいだ!ってみんなが言っていたから、きっとナイアガラって滝は物凄い勢いのたきなんだろうなぁ〜って初めて想像できた。
先日の台風の影響で水かさが増している。
harajirinanoda.jpgこの写真を撮ってきてくれたのは、20日間滞在する大阪からのお客さん。
とっても優しいユキさん&エッちゃん夫婦。そしてこの日は、姪御さんも一緒だ。
「おっとたまには水神之森の宣伝を!4日以上滞在の方で少食をご希望の方は、おひとり1日あたり2,100円引きになる お得な ごほうび保養プランもありますよ。」
話は戻って・・・・。
普段は川の上も歩いて渡れるんだけど、この日は物凄い水の量で、すっかり渡れる道は見当たらなかったそうだ。どこからこんな水が流れてくるんだろう。この先川はどんな風になっちゃうんだろう。
・・・・自然って時々すごく怖い・・・・・・

posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 大分県

2007年08月05日

車イスに乗ったままのノンさん

ボクの住んでいる場所には、よく車イスに乗った人達がやって来る。
車イスの人も、時々車イスから降りて歩くひと・横になったままの車イスにずっと横たわっている人など様々だ。
ボクの隣に写っているのは、月に2回ほど大分から温泉+食事に来てくれるノンさん。
8.5 friday-mitai.jpgノンさんは、生まれてから3回も頭の血管が切れて救急車で運ばれたらしいんだ。だからノンさんは、今車イスにのっている。本当はリハビリという運動をすれば、歩けるかもしれないんだって。しかし、ノンさんは今のところ車イスがお気に入りのようだ。
この写真はね。
帰り際にノンさんの奥さんの目を盗んで、運転席に乗った時の写真。
(シロ通訳談:まるで芸能人がフライデーに載ったみたいな写りの写真だ。)
ボクはノンさんが大好きだしドライブもスキなので、ノンさんの家に遊びに連れて行ってほしくて乗り込んだんだ。
今回は未遂に終わった・・・・?????????`?i?????????j。次こそは誰かの車にそっと・・・・????????
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | ボクの日記

2007年08月03日

大変だ!!

ボクの住む九州は台風がよくやって来る。
雷はとても苦手だけど、台風は眠っていたらそのうち通りすぎていくから結構平気だった。
がっ!
朝起きてみたらお散歩コースの風景がいつもとちがう。
何?なに?
8.3 taiphoon.jpg8.3 taiphoon.1.jpg8.3 taiphoon.2.jpg
通訳さんに聞いてみたら、今回の台風はボク達が長湯に移り住んで以来初めて東から風が吹いたらしく、その影響でいつもと違う被害がおきているらしかった。
すご〜い こんな頑丈な道が道じゃない!
いたるところで被害があった。
こんな時に自然の恐ろしさと、ボク達だけの地球じゃないってことを感じるよね。
もっと地球にやさしくならなきゃと思った。
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 長湯温泉その他

2007年08月01日

山口高校ラグビー部

7月の終わりから8月あたまにかけて、久住・長湯に沢山の高校生ラガーマンがやって来る。
山口・九州の各高校ラグビー部が、久住スポーツセンターで夏合宿らしい。
そして水神之森にも4年?連続山口高校のラグビー部が2泊の合宿。
山口高校の生徒さんは、やさしく礼儀正しいのだ。
それでもってスゴイのは、恒例の最終日のマラソン。
朝5時くらいに起きて、試合を3試合以上こなしているのに、スポーツセンターから水神之森までおよそ10キロを
走って帰ってくるんだ。
今年の1位は、1年生。???i?`???L?j
8.1 ragby.jpg次々と帰ってくるラガーマン達。8.1--ragby.jpg8.jpg
最後は2年生の彼。


彼は今年?2トン?のトラックに足を踏まれ、今でも足が痛むのにきちんと完走。


みんな勉強もスポーツも全てに一生懸命!
1回しかない人生だもんね。青春もあっという間に過ぎていくから、楽しめよ!毎日を!
あ〜ボクの青春・・・・・早かったなぁ。
まぁ いいっか ケセラセラ〜?J???I?P????????
来年も待ってるよ!!
いや今年こそは花園!!!!

posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)