2007年07月25日

ずっと気になっていた美容院

cutsalon.dog.2.jpgずっと気になっていたんだ
大分若草公園近くの2階にある美容院。
PLEINE LUNE(プレヌリュヌ)
http://www.jiic.jp/oita/0975377377/
何が気になっていたかって、いつも下をお散歩しているとお店に看板犬らしき犬が見えるんだ。??
cutsalon.dog.1.jpgヤツはオス?メス?やさしい?
もしかして同じ看板犬同士だから、共感できる部分があるんじゃないかってとっても気になっていたんだ。
通訳YOUちゃんが、ヘナという髪の色を染めるのを一度してみたいと言っていたので、ボクの代わりに行ってきてくれた。
優しいゴールデンレトリバーがお出迎え。さすが看板犬!
ワンコは息子ワンコ。
そして横には眠っているお父さんワンコ。
おっ!おかあさんワンコも。
みんなとても静かでやさしい犬だったらしい。さすがゴールデン
美容院は、とても体にやさしいものを使っていて、ヘナも鍋でお手製で食べられるものだ。
(本当のヘナは黒くならないらしい。そして、カラーリングは女の人の子宮に悪いモノを蓄積したりと、やはり肌に触れるものにはとても注意しなくてはならないと通訳さんは教わった。)
ココは、ちょっと水神之森に似ていたそうだ。
隣では、アロマテラピー・アーユルヴェーダ・ヘッドスパ(YOUちゃんが好きそうなものばかり。)
cutsalon-make.jpg美容院の夜はメイク教室。
(ちょうど「ゆかたに合うメイク教室」開催中でした。 )
お客さん達と「ヨガ&フラ+オーガニックパーティ」などのイベント。
美容室の枠にはまらないコミュニティみたい。
水神之森も宿だけど、何の枠にもはまらない・納まりきれない・カテゴライズされない場所だものね。
通訳さんは今度はヘッドスパに挑戦らしい。
ボクもヘッドスパした〜い。
働く犬のヘッドスパかアロマしてもらませんか?したいよ〜
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 大分県

2007年07月24日

くじゅうの夕日

kujyu-sunset.jpg
ボクの住む水神之森から見るくじゅう連山は本当に刻々と風景を変えていく。
ほとんど音のない世界で
ぼーっと流れる風景を見る
    ・・・・・
ココにくる人間達は、これで癒されるらしい。
ボクにはわからない風流ってヤツかなぁ。
この写真 夕日がまるでキャンディみたい
おいしそう〜?O?b?h?i???????????j
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森がわかる色々

2007年07月18日

でっかい野菜!

水神之森では野菜を育てているんだ。
ここに移り住んでから野菜作りを始めたので、まだまだ素人。
そんな水神之森の畑は夏の野菜でいっぱい。
その中で・・・・?????`?i???_???????j

えっ?ズッキーニ?exclamation&question

「通訳談」
(そうなのです。初めて育てたズッキーニー。いつどんな風にズッキーニーができるのか知らずに、不覚にも気づいた時は巨大な野菜になっていたのです。)
7.18 zukki-ni.jpg
今日はその巨大なズッキーニーを、長崎から年に5回くらいお泊りに来てくれるリッキーちゃんにプレゼント。喜びのポーズ
あはっ なんてお茶目なポーズ
そんなポーズをとっていてくれるのに、ボクはリッキーちゃんの
後ろで zzzzzzzz・・・????(????)   失礼しました。
 
リッキーちゃんからメールが
 
ピックリズッキーニは、ラタトゥーユと何故かソーメンチャンプルの具になりました。(パスタがなかった・・・????????
まだ残っているので何にしようかなぁと考え中。ありがとうございました。???[???i?????????j
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | お料理&食材

2007年07月15日

ボクが子供担当です。

07.15@munetugu0.6sai.jpgはじめまして。ボクはアトムと言います。
生まれてから今まで色々なことがありました。
おうちが変わったり、おうちがなくなって山の中をさまよったりと、楽しい事つらい事がいっぱいあったんだけど、今はシロさんに拾われてココでアルバイト見習いとしてがんばっています。
ボクのお仕事は子供担当。
今日は大分からお泊りにきた`ムネツグ君`6ヶ月。
ボクのことが珍しいらしくぴったりくっついてくるんだ。
きっとボクの事、動くぬいぐるみだとおもっているんだろうなぁ。
シロさんは子供に蹴られて以来子供が苦手なので、水神之森においでになった際はボクが遊び相手になりますのでよろしくお願いします。
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年07月12日

温泉の湯量チェック

7.12-yuryou..jpg温泉はのんびり入って、疲れとか汚れとか取ってリフレッシュするもの。
しかし、そんな温泉に入れるまでがこんなに大変だとは・・・。
人間って大変だね。
温泉成分を調べたり、湯量をはかったり、これには全てお金がかかる。
温泉だけじゃなくて、レストランをしたりパンを売ったりするときも、いちいち国にお伺いをたてて、お金をだして許可を得てからでないと、始められないんだって。
パンをつくったらスグに売れるのかと思ったよ。

そんな中今日は保健所の人達が湯量を測りに来た。
そして消防の人が、ガスの調査に来た。
metan-chousa.jpgちょっと前「メタンガス」というガスが爆発して沢山の人が亡くなったので、事故を未然に防ごうと温泉施設の全国一斉メタンガス調査をらしい。
水神之森はメタンガスなし。
このあたりは、メタンガスの無い地域らしい。
よかったね。安全な温泉で。

しかし、やっぱり大変だ!どんな商売も

posted by シロの通訳 at 14:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森がわかる色々

打ち上げ花火

7.12-flower.jpg去年お客さんから頂いた花が今年も咲いた。
その花はとても珍しい花だそうで、
ボクの苦手な花火に似ている事から、
「打ち上げ花火」と呼ばれているらしい。
とてもきれいな花だ。
来年は・・・・・
お花さん達業界の中で、
ボクの通訳さんはあまり良い噂がたっていないらしいから・・・・
(お水をあげたり忘れちゃうんだよね。)
来年このきれいな花が見られるかは???

posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | 水神之森日記(出会いや出来事)

2007年07月11日

新しい温泉だ!その1

新しい温泉が見つかった。
温泉にのんびり浸かれるまでには、相当のお金と沢山の人のお仕事がいるんだね。
温泉を掘ったところから、温泉の湯船付近まで50mくらい
(犬なので、正確な距離がわかりません????????)。
この距離を配管するため、水神之森ファミリーは力を合わせて穴掘りを始めた。
7.11nejikiri.jpgパパさんが配管のネジ切りをし、
みんな一生懸命30cmの深さの穴を掘り続けた7.11tebori.haikan.jpg
そしてボクは・・・
7.11-tebori.jpgおやつの時間だけお手伝いに行きました????
posted by シロの通訳 at 13:14| 大分 ??| Comment(0) | 水神之森がわかる色々

2007年07月03日

四つ葉って・・・。

kuro-ba.jpg愛ちゃんが湯治に来ている時、晴れになると表に出て何やら探し物をしている風景をよく見かけた。
(愛ちゃんについては、6月12日・17日の日記を見てね。愛ちゃんと同じ病気を持っている方からのコメントも募集中)
何だろう??その手の中には葉っぱ。
この4枚の葉っぱを探す事に、何の意味を持つのだろう??
「ほら これ四つ葉。五つ葉のクローバーもあったのよ。」って愛ちゃんがボクに話しかける。
う〜ん。何だかよくわからないけど、コレを見つけられるとHAPPY????????になるんだね。
HAPPY????????な気分になるのは、とても素晴らしい事だ。
ボクも四つ葉のクローバーみたいな男になりたい?p???`
・・・・・・・・意味不明・・・・・・・・・・・

posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | ボクの日記

2007年07月02日

お散歩スルー

5.jpgボク達は、いつもより明るい夜の町(大分市内国道10号線)をお散歩する。
夜の町は何だかドキドキわくわくするんだ。
「通訳のYOUちゃん!おなかが空いた」「ノドもかわいたよ〜」
YOUちゃんは何かひらめいたように、ボク達をmという文字が光っている方角へ進んでいく。
ん?キレイな食べ物の写真がはってある場所でYOUちゃんの足が止まった・
「マックナゲットとお水をふたつ」看板にむかって話しかけるYOUちゃん。
「マックナゲットおひとつと、お水をおふたつですね。」
おおっexclamation&question 人もいないのに声が返ってきた。
前後に車にはさまれながら、その先に進んでいくと、そこには注文したものが揃っdoraibu-throw.jpgていた。

これが「お散歩スルー」って言うやつなのか〜。
スゴ−−−−イ????????
感動−−−−?O?b?h?i???????????j
おうちの近くにあったらいいのに−−−
そしたら毎日おさんぽスルーしちゃう?n?[?g?????i?????n?[?g?j
まだまだボクにも知らない事って沢山あるんだね。
I love it???n?[?g
posted by シロの通訳 at 00:00| 大分 ????| Comment(0) | ボクの日記

2007年07月01日

原尻の滝のつり橋は・・・

dislike.1.jpgへっぴり腰で失礼します。
ボクの大好きな場所をご紹介しようと思い、先日大好きな常連さんと行った時の写真を送ってもらったら、こんなステキな後姿の写真がありました。
ココは長湯温泉から車で30分の緒方町にある原尻の滝です。
大分のナイアガラと呼ばれ幅120m・高さ20m。
滝の上も増水している時以外は、歩道があるので歩けるんだよ。
そしてボクが苦手なつり橋。
滝の前になが〜いつり橋があります。ココを渡って、滝の上を歩くと一周できるのでオススメコース。harajiri.jpg
が!ボクは無理!!ムリ
みなさんはぜひどうぞ。
8月14日には原尻の滝付近の見渡す限りの緒方平野に13,000本のタイマツがともる
小松明火祭り」が行なわれます。(こだいひまつり)
もちろんボクも出かけるよ!
そこの彼女一緒にボクとデートしない?!

posted by シロの通訳 at 21:48| 大分 ?J| Comment(0) | 大分県